bao bọc

Friendly

The Vietnamese word "bao bọc" is a verb that means "to enclose" or "to wrap around." It refers to the action of surrounding something completely, often to protect it or keep it safe.

Usage Instructions:

• "Bao bọc" is typically used in contexts where something is being covered or surrounded by another material or layer.
• It can be used both literally (like wrapping an object) and figuratively (like protecting someone's feelings).

Examples:

1. Literal Use:

   • "Một lớp không khí dầy bao bọc quả đất."

2. Figurative Use:

   • "Ngôi biệt thự có tường cao bao bọc."

Advanced Usage:

• "Bao bọc" can also be used in more abstract contexts. For example, you might say "Tình thương bao bọc mọi người," which means "Love surrounds everyone." In this case, it refers to emotional support or care rather than a physical enclosure.

Word Variants:

• The noun form of "bao bọc" is "bao bọc," which refers to the act of enclosing or protection.
• You might also encounter "bọc," which means "to wrap" (without the enclosing aspect).

Different Meanings:

• While "bao bọc" primarily means to enclose, it can also imply protection or care in a broader sense, as mentioned earlier.
• In some contexts, it can also refer to the concept of covering something up to keep it hidden or secret.

Synonyms:

• Some synonyms include:
  • "Bọc" (to wrap)
  • "Quấn" (to coil or wrap around)
  • "Che phủ" (to cover)

Summary:

"Bao bọc" is a versatile verb in Vietnamese that describes the action of enclosing or surrounding something for protection, both physically and emotionally.

Academic

verb

1. To enclose
   • một lớp không khí dầy bao bọc quả đất
     a thick layer of air encloses the earth
   • ngôi biệt thự có tường cao bao bọc
     a villa enclosed by high walls